|
¤wµn°OµÛ§@Åv¶`®±¹Dªº§Þ³Nì²z
©Ò¦³ªºÅé¨|¹B°Ê¶µ¥Ø¡A§¡¬O¤À§O¥Ñ§Þ³N©MÅé¯àµ¥¨âÓ³¡¥÷©Ò²Õ¦¨¡A¥ç³£
¬O¸g¥Ñ¨Å骺¬¡°Ê¦Óªí²{¨ä¦U¤£¦Pªº¯S½è¡CªZ³N³æ¶µ¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£¦P¦W
ºÙ¤§ªZ³NÁö§Þ³N¦U²§¡A¦ý¨ä§Þ³Nì²z¬Û¦P¦Ó¥B¦@³q¡C¦]¦¹¡A½m²ß¶`®±¹D
¦p¯à¥H¥¿½Tªº§Þ³Nì²z¬°¨Ì¾Ú¡A¥´¤U¥¿½T®Ú°ò¡A¶i¦Ó¾Ç²ß§ó°ª²`ªº§Þ³N
«h¯à¨Æ¥b¥\¿¡F¤Ï¤§«h¨Æ¿¥\¥b¡B®ö¶O®É¶¡¥B®{³ÒµL¥\¡C
¶`®±¹Dªº§Þ³N¡A¥Dn¬O¨Ì¾Ú¨ä¹B°Ê¬ì¾Ç²z½×¤§ì«h»P¤èªk¦Óµo®i¡C©Ò¿×
¹B°Ê¬ì¾Ç¡A¥H³æ¯Â¤Æªº¸ÑÄÀ¬°¡G¹B°Ê¤O¾Ç(¹B°Ê¸Ñå¾Ç)¡B¹B°Ê¤ß²z¾Ç(
¹B°Ê¦æ¬°¾Ç)¤Î¹B°Ê¥Í²z¾Ç(¹B°ÊÂå¾Ç)¡C¥Ñ©ó³o¨Ç³£¬OÄÝ©ó±Mªù²z½×©Ê
ªº¾Ç¬ì¡A¨Ã«D¥H¥»®Ñ¦³ªº½g´T©Ò¯à¸Ôz¡CµM¦Ó¡A¶`®±¹Dªº¹B°Ê¬ì¾Ç¡A
¥Dn¬O¨Ì¾Ú¨ä¥D¬y¡©¹B°Ê¤O¾Ç¡ª¬°©l¡C¶`®±¹Dªº°Ê§@§Þ³Nì²z¡A¥ç§Y¬O
¥H¨ä¹B°Ê¤O¾Ç¤§¡©°Ê¤O¾Ç¡ª»P¡©ÀR¤O¾Ç¡ª¬°°ò¦¡C
©Ò¿×¡©¤O¡ª´N¬O±À©Î©Ôªº§@¥Î¡C¤O¯à¨Ïª«Åé²¾°Ê¡A§ïÅܤj¤p¡B§Îª¬¡A©Î
¬O§ïÅܪ«Å骺³t²v©Î¤è¦V¡C¦Ó¤OÁ`¬O¦¨¹ïªºµo¥Í¡A¦Ó¥B¨ä¤è¦V¬Û¤Ï¡C¤û
¹y¬O³Ì¦ª`·N¨ì³oºØ§@¥Îªº¤H¡A¥LºÙ¤§¬°§@¥Î¤O»P¤Ï§@¥Î¤O¡C¦b¦t©z¤¤
«nªº¤O¦³«¤O¡BºÏ¤O¡BÀR¹q¤O¡B¼¯À¿¤O©M±i¤Oµ¥¡C³\¦hª«²z¤W¦³Ãö¤O
©M¦ì²¾ªº©w«ß¡A¬O¥Ñ¤û¹y¦b1679¦~©Ò±À¾É¥X¨Óªº¡A¥L»{¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á
ª«Åé³£¦³¤Þ¤O§@¥Î¡A¦Ó¨âª«Åé¶¡¤Þ¤Oªº¤j¤p»P¨ä½è¶q¦¨¥¿¤ñ»P¦¨¤Ï¤ñ¡A
³o§Y¬O©Ò¿×¸U¦³¤Þ¤O©w«ßªºªk«h¡C¤û¹y»{¬°³o¤Þ¤O¦s¦b©ó¥ô¦óª«Åé¶¡¡A
¥]¬A¤ÓªÅ¤¤ªº¬P²y¥H¤Î¦a±¤Wªºª«½è¡C¦Ó¦a²y¥»¨ªº¸U¦³¤Þ¤O§Y¬O¤@¯ë
©Ò»¡ªº«¤O¡A¥Ñ©ó«¤Oªº§l¤Þ¨Ï¦aªíªºª«Åé¦V¤U±¼¸¨¡CµM¦Ó¤ë²y¶¦æ¦a
²y¬°¦ó¤£·|±¼¦V¦a²y¡H¦a²y¶¦æ¤Ó¶§¬°¦ó¤£·|±¼¦V¤Ó¶§¡H¥L»{¬°¤ë²y¶
¦æ¦a²y¹B°Ê®É·|¦³¤@ºØ¦V¥~»·Â÷ªºÂ÷¤ß¤O¡A¦ÓÂ÷¤ß¤O«ê»P¤ë²y©Ò¨ü¨ìªº
¦a¤ß¤Þ¤O¤¬¬Û¥¿Å¡A¦Ó¨Ï¤ë²y¯à¦by¹D¤W¹B¦æ¤£P¸¨¤U¡A¦a²y¶¦æ¤Ó¶§
¥ç¬°¦P¼Ë¹D²z¡C
©ó1687¦~¡A¤û¹y¦bª«Åé¹B°Ê¤W¥ç«Ø¥ß¤F¤@®M¦³¨t²Îªº¹B°Ê²z½×¡AºÙ¬°¤û
¹y¤T¤j¹B°Ê©w«ß¡A¨ä¤º®e¬°¡G¤@¡B¤@¤Áª«ÅéY¤£¨ü¥~¤O§@¥Î¡A©Î©Ò¨ü¥~
¤O¤§¦V¶q©M¬°¹s®É¡A«hÀRªÌùÚÀR¡A°ÊªÌ«í§@µ¥³t¹B°Ê¡A¦¹©w«ß¥çºÙ¬°ºD
©Ê©w«ß¡C¤G¡Bª«Åé¨ü¥~¤O§@¥Î®É¡A§Y¦b¤Oªº¤è¦V¤W²£¥Í¥[³t«×¡A¦Ó¦¹¥[
³t«×ªº¤j¤p©M§@¥Î¤O¦¨¥¿¤ñ©Mª«Åé½è¶q¦¨¤Ï¤ñ¡C¦¹©w«ß¥i±N¤O¡B½è¶q¡B
¥[³t«×µ¥³s±µ°_¨Ó¦¨¬°¡G¤O¡×½è¶q¡Ñ¥[³t«×¡C¤T¡B¤Zª«Åé¨ü¥t¤@ª«Åé§@
¥Î®É¡A¥²¥Í¤@¤Ï§@¥Î¡A§@¥Î¤O»P¤Ï§@¥Î¤O¤À§O§@¥Î©ó¬I¤O»P¨ü¤O¤§¤Gª«
Åé¤W¡A¨ä¤j¤p¬Ûµ¥¦Ó¤è¦V¬Û¤Ï¨Ã¦³¬Û¦P¤§§@¥Î½u¡C¦¹©w«ß¥çºÙ¬°¤Ï§@¥Î
©w«ß¡C¶`®±¹Dªº°Ê§@§Þ³Nì²z¡A¥ç§¡¥H¦¹¤T¤j¹B°Ê©w«ß¬°³Ì°ò¥»·§©À¡C
¨Ò¦p¡G¤û¹y¤§²Ä¤@¹B°Ê©w«ß§i¶D§ÚÌ¡A°£«D¦³¤Oªº§@¥Î¡A§_«h¹B°Ê¤¤ªº
ª«Åé±N¥Hª½½uµ¥³t«e¶i¡C°²¨Ï¥H¤@±øÃ·¤l¸j¦í¤@Ó¥ÛÀY¡A¦A¨Ï¤OÅý¨ä¥H
¶ê©P¤§¤è¦¡¹B°Ê¶¦æ¡A¦¹®É¡A§¹¥þ¬O¨Ó¦Û÷¤lªº©Ô¤O¡A¥Hªý¤î¥ÛÀY¨Ìª½
½u¹B°Ê¡A¦Ó¦¨¶ê©P¹B°Ê¶¦æ¡A¦ý¦pªG÷¤lÂ_¤F¥ÛÀY±Nªu¤Á½u¸Â÷¡C¦¹§@
¥Î¦b¶`®±¹Dªº§Þ³NÀ³¥Î¤WºÙ¬°¶ê¤ß°jÂà°Ê¤O¡C¶êªº±ÛÂಣ¥ÍÂ÷¤ß¤O¡A¶¶
¤Á½u¤§¸ô½uµo¤O¡A¶Z¶ê¤ß¤§¶ZÂ÷ªø¡A¤O¶qè±j¦Ó¦³¤O¬°§ðÀ»¤O¡C¶êªº±Û
Âà¦P®É²£¥Í¦V¤ß¤O¡A¥H¶êªº¸ô½u¦V¤º¬I¤O¡A¶Z¶ê¤ß¤§¶ZÂ÷µu¡A¤O¶q«h¶ê
¶¶¦Ó¬X§Y¬°¨¾¿m¤O¡C©Ò¥H±ÛÂà¶ê©P·U¤j¤O¶q·U¤j¡A±ÛÂà¶ê©P·U¤p¤O¶q·U
¤p¡C
¥t¥~¡A¦]¨Å骺²¾°Ê¨ü¨ì¦a¤ß¤Þ¤Oªº«¤O§@¥Î¡A«¶q·U«¡A«h²¾°Êªº¤Ï
§@¥Î¤O¤§»Ý¤O´N·U¤j¡A¬G¦P¤@«¶q©¹°ª³B²¾°Ê¸û¬°¶O¤O¡B¶O®É¡A©¹§C³B
²¾°Ê¤§¥[³t¶ZÂ÷·Uªø¡A«h³t«×·U§Ö¡A¸û¬Ù®É¡B¬Ù¤O¡A©ó¥±²¾°Ê¤ñ¤W©Y
¬Ù®É¬Ù¤O¡A¦Ó©¹¤U©Y²¾°Ê¡A¤ñ¥±¬Ù¤O¬Ù®É¡A©Ò¥H²¾°Ê¤§³Ì¨Î§ÎºAÀ³¬°
¤U©Y¤è¦¡¡A¦¹¬°±×©Y®ÄÀ³¡C
¦Ó¤û¹y²Ä¤G¹B°Ê©w«ß¥çºÙ¬°¥[³t«×©w«ß¡A¨ä¤Oªº©w¸q¬°¡G½è¶q¡Ñ¥[³t«×
¡×¤O¡A¥ç§Y«ü¡G¦pªG¨ü¦P¼Ë¤j¤pªº¤O¡A½è¶q¸û¤pªº¡A¨ä¥[³t«×«h¤j©ó½è
¶q¸û¤jªº¡F¦P¼Ë½è¶q¡A¨üªº¤O¶V¤j«h¥[³t«×´N¶V¤j¡C¦Ó¥B½è¶q¸û¤pªº¡A
¥Ñ©ó¨ä¯à°÷«Ü§Öªº¥[³t¡A¥ç¯à«Ü§Öªº°±¤U¨Ó¡A¦Ó½è¶q¸û¤jªº¡A¦]¬°»Ýn
¸û¤jªº¤O¶q¤~¯à¨Ï¨ä¥[³t¡A¬Û¹ïªº¤]»Ýn¸û¤jªº¤O¶q¤~¯à¨Ï¨ä°±¤U¨Ó¡A
³oºØì²z¥çºÙ¬°¡©ºD©Ê¡ª¡A¤HÃþªºÅé«§Y¬°½è¶q¡A¶`®±¹D¤â¡B¨¬³¡§Þ³N
ªº§ð¨¾°Ê§@Á|°Ê§Y¬O¥[³t«×¡C¦]¦¹¡A¶`®±¹D¤§§Þ³N±q³æ¤@°Ê§@ªº¤â§Þ¡B
¨¬§Þ¤§§ð¨¾°ò¦°V½m¡A¨ì¦Û¥Ñ¹ï½m¤Î¤ÏÀ³§Þ³Nµ¥¡A¥ç§¡®Ú¾Ú¦¹¹B°Ê©w«ß
¤§ì²z¦Óµo®i¡C
¤û¹y²Ä¤T©w«ß§Y¬°¤Ï§@¥Î©w«ß¡C¶`®±¹D³Ì°ò¥»ªº¤Jªù°Ê§@¡©°¨¨B¥¿®±§ð
À»¡ª¤§n»â¬°¡G¥ý©ï¥¥k¤â¦ùª½´¤¥¿®±©ó¨Å餤½u¥¿«e¤è¡A¥ª¶§®±©ê¸m
¥ª¸y»Ú¡A¸ó¥ª¸}¦V¥ª°¼¦¨°¨¨B¡A©ó¥ª¸}¸¨¦a¤§¦P®É¡A¦¬¥k¥¿®±¨Ã¥æ¿ù¥´
¥X¥ª¥¿®±§ðÀ»¡A¥ª¥¿®±§ðÀ»©w¦ì¤§¦P®É¦¬©ê¥k¶§®±©ó¥k¸y»Ú¡v¡C¨ä¤¤©ï
¥¥k¤â¦ùª½´¤®±©ó¨Å餤½u¥¿«e¤è§Y¬°¥¿Å¤O¡A¦ÓÂù®±¦P®É¡©¥æ¿ù¡ª¤@
¦¬¤@¥X§Y¬O©Ò¿×ªº¡©¤Ï§@¥Î¤O¡ª¤§¬I¤O¦æ¬°¡A¤â§Þ°Ê§@¦p¦¹¡A¨¬§Þ°Ê§@
¥ç¬O¦p¦¹¡A¦b°ò¥»¨¬§Þ°Ê§@°V½m¤¤¡A¦p¥k¸}¦V¥¿«e¤è¥H±Û½ð½ð¥X¡A«h¥ª
¸}´x»Ý¥ªÂà¨Ï¨Åé¯à¦ÛµM¦V«á¤è°¼±×¡A³oºØ¤@«e¤@«á¥ç§Y¬O©Ò¿×ªº¡©¤Ï
§@¥Î¤O¡ª¤§¬I¤O¦æ¬°¡C·íµM³o¨Çì²z¡A¬O¶`®±¹Dªº°ò¦§Þ³N¤§®Ú¾Ú¡AµM
¦Ó¡A¦p¦bÀ³¥Î°Ê§@¤§¨Ï¤O®É¥i¤£ºÉµM¬O¦p¦¹ªº©úÅã»P¸Ø±i¡A·í¤@Ó¤Hªº
¶`®±¹D§Þ³N¨Ì¦¹ì²zµo®i¦Ó¹F¨ì³Nºë§Þ¼ô¦a¨B®É¡A«h¶}©l¶i¦æ¶WºD©Ê¡B
¶W¶Ç²Î»P¶Wì«hªºÀ³¥Î§Þ³N¦Û§Ú¬ð¯}°V½m¡C
¤W±©Ò´£¨ì¥k¸}¦V¥¿«e¤è¥H±Û½ð½ð¥X®É¡A«h»Ý¥H¥ª¸}¬°¶b¡A¨Ã¥ªÂ४¸}
´x¡A¨Ï¨Åé¯à¦ÛµM¦V«á¤è°¼±×¡A³oÓÁ|°Ê¥ç§Y¬O¡©ºb±ìì²z¡ªªºÀ³¥Î¡C
ÁA¸Ñºb±ìì²z¦b¶`®±¹D§Þ³N¤§À³¥Î¡A±ý¬Ù¤O©Î¬Ù®É§¡¯àÀH¤ß©Ò±ý¡A¬G¯à
¥H®z§Ü±j¡A¦¹¬°ªZ¾Ç¤W©Ò¿×¥|¨â¼·¤d¤ç¤§ì²z¡C¤Hªº¨Åéºc³y¡A¹M§G¤O
ÂI¡B¤äÂI»P¨ü¤OÂI(«ÂI)¡AÀHµÛ¨Å髺¶Õªº§ïÅÜ¡A¤OÂI¡B¤äÂI¡B¨ü¤OÂI
¥ç¤£¦P¡A¯à¤F¸Ñ¤Î¥¿½Tªº´x´¤¤OÂI¡B¤äÂI¡B¨ü¤OÂI¤§¦UÂI»P¤£¦P°Ê§@¤§
¬ÛÃö¦ì¸m¡A¦Û¯à¥¿½T¹B¥Îºb±ìì²z¨Óµo¤O§J¼Ä¡A¦¹§Y¬°¹B°Ê¬Ù¤O¾Ç¤§§®
¥Î¡C¦p²Ä¤@ºb±ìì²z¡A¦]¤äÂI¦b¤¤¶¡¬G¨ú¨M©ó¬I¤OÁu»P«¤OÁuªºÀ³¥Î¡A
¨ä®Ä¯à¥ç¦³©Ò¤£¦P¡C²Ä¤Gºb±ìì²z¡A¦³¦p¤d¤ç³»¤@¼Ë¡A¨ä¬I¤OÁuªø«¤O
ÂI¦b¤¤¶¡«h¬Ù¤O¶O®É¡C¦Ó²Ä¤Tºb±ìì²z¡A¦]¨ä¬I¤OÂI¦b¤¤¶¡©Ò¥H¸û¶O¤O
«o¬Ù®É¡A¥B§Þ³N¤§À³¥Î³t«×§Ö¡C
¶`®±¹D¤§°V½m¡A¦p¯à¥H¶ê¤ß°jÂàì²z¡A»Pºb±ìì²z¤¬¬Û°t¦X¡A¥¿½T»P¥©
§®ªº¹B¥Î¡A«h¯à¨Ï¨Åé²£¥Í³Ì¨Î¤§¹B°Ê¤èªk¡A¨Ã¥iµo´§¨ä³Ì¦nªº§Þ³N°Ê
§@¡CªZ³N¬I³N¤§°ò¥»°Ê¤OªºÀ³¥Î¬°¡©±À¸y¡ª»P¡©Âà¸y¡ª¡A±À¸y¥ç§Y¬Oºb
±ìì²z¤§¨Ï¥Î¡A¨ä¦b§Þ³N¤W¤§ªí²{¡A°£¤F±`À³¥Î©ó¤â³¡¡B¨¬³¡¤§§ðÀ»»P
¨¾¿m§Þ³N¥~¡A¥çÀ³¥Î©ó¨Å餧«e¶i«á°h²¾°Ê§Þ³N¡C¦ÓÂà¸y«h¬O¶ê¤ß¦^Âà
ì²zªºÀ³¥Î¡A¦]¨Å餧¯¸¥ß«º¶Õ»P¨Ï¥Î¤èªkªº¤£¦P¡A¤S°Ï¤À¦³¶¶Âà¸y»P
°fÂà¸yµ¥¨âºØ¡C½Í¨ì¡©¸y¡ªªº¹B¥Î¡Aȱo¤j®aª`·Nªº¬O¡G¡©¸y¡ª¬°¤Oªº
Á`·½ÀY¡A¦pªG¤@Ó¤Hªº¸y³¡¨ü¤F¶Ë¡A±N§¤¡B¥ß¡Bª×Ãø¦w¡A¨Ã¥B·|¤o¨BÃø
¦æ¡C¬G¥®É¹ï¸y³¡ªº«O·x¡A»P¤é±`³W«ßªº¥Í¬¡¤Î¾A¶qªº¹B°Êµ¥¡A³£¦³§U
©ó¸y³¡ªº«O°·¡C
¦b¦UªZ³N§ÞÀ»Ãþ³æ¶µ¹B°Ê¤¤¡A¶°¤¤¤O¬O¤@ªù«D±`«nªº§Þ³N¡A¦]¬°¶°¤¤
¤O¬On±N¾ãÓ¤Hªº¨Åé«¶q¼¤W¥[³t«×«á¶°¤¤°_¨Ó¡A¦A¹B¥ÎÀ£¤Oªºì²z
¨Ï¨ä¦b³Ì¤pªº§ð¨¾¨Ï¥Î³¡¦ì¤W¡Aµo´§³Ì¤jªº½ÄÀ»¯}Ãa¤O¡C¨ä¤¤·íµM»PÓ
¤Hªº«º¶Õ¡B¦Ù¤Oªº±j«×¤Î©I§lªº¹B¥Îµ¥³£¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦p¥H±Û½ð¬°
¨Ò¡A¨C¤@¦ìÀu¨qªº¶`®±¹D¹B°Êû§¡À´±o¦b¹B°ÊÄv§Þ³õ¤¤¡A¨Ï¥Î¸}I¨Ó±Û
½ð¥H¥[¤j§ðÀ»±¿n¡A´î§C±þ¶Ë¤O¡A¨Ã¼W±j§ðÀ»µÛ¤OÁn¨Ó¹Ü¨ú¤À¼Æ¡F¦ý¬Û
¹ïªº¡A·í¥L̦b¨Ï¥ÎÀ»¯}§Þ³N®É¡A¤@©w¬O¨Ï¥Î§ðÀ»±¿n³Ì¤pªº¸}«e´x³¡
¦ì¡A¥H¶°¤¤¤O¶q¨Ó¥[±j±þ¶Ë¤O»P¯}Ãa¤O¡C¤×¨ä¬O¶`®±¹D¨Ï¥Î©óªñ¾Ô®æ°«
¬I³N®É¡A¥ç¬O¨Ï¥Î¸}«e´x³¡¦ì¨Ó¶°¤¤¤O¶q¡A¥H¼W±j¨ä±þ¶Ë¤O¡C
¥t¥~¡A§Æ±æ¦b¶`®±¹Dªº°V½m¤¤¡A¯àµo´§³Ì¨Îªº®Ä²v¨Ã±o¨ì§ó¦n¤§¾Ç²ß¦¨
ªG¡A°£¤F»Ý¨ã³Æ¥H¤W©Òz¤§¶`®±¹Dªº§Þ³Nì²z·§©À¥~¡AÁÙ±o°t¦X¦Û¨ªº
¨}¦nÅé¯àª¬ªp¤Î¥¿½Tªº°Ê§@«º¶Õ»P¥¿½Tªº©I§lªkµ¥¤§±j¤Æ°V½m¤~¦æ¡C
¤@¦ì¼ö°J©ó±q¨Æ¶`®±¹D¹B°ÊªÌ¡A³Ì«nªº¬On¦³°·±dªº¨Åé¡A¨ÃÀH®É«O
«ù¨}¦nÅé¯àª¬ªp¡A¥ç§Y¬O¥®Én¦³³W«ß¦Ó¨}¦nªº¥Í¬¡°_©~»P¶¼¹²ßºD¡A
¥H¤Î¥R¥÷ªººÎ¯v©M¹¡º¡ªººë¯«¡C¤]°ß¦³°·±dªº¨Åé¡A¤Î¨}¦nÅé¯àª¬ªp©M
¹¡º¡ªººë¯«¡A¤~¯à²£¥Í±Ó¾Uªº¤ÏÀ³¯à¤O¡C
¦Ó©Ò¿×¥¿½Tªº«º¶Õ¡A¨ä¤¤§Y¥]§tµÛ¨Å骺¥¿Å»P«¤ßªº¹B¥Î¡C¦]¬°¦³¨}
¦nªº«º¶Õ¡A¤~¯à¦b¶`®±¹Dªº°Ê§@¬I³N¤¤¡A¥Hµ½¥Î¨Å骺¥¿Å»P«¤ß¡A¦Ó
¹F¨ì§Þ³NÀ³¥Îªº¥Øªº¡C¥Ñ©ó¨CÓ¤Hªº¥ÍªøÀô¹Ò¤£¦P¥B¹B°Ê¯«¸g¤]¦U²§¡A
©Ò¥H¤@¦ì¦X®æªº¶`®±¹D«ü¾É±Ð®v¡A§¡À´±o¦p¦óªº´x´¤±Ð¾Çn»â¡A¨Ãµ½¥[
§Q¥Î¾Çû¦Û¨ªº±ø¥ó¡Aµ¹»P³Ì¦³§Q¡B³Ìª½±µ¡B³Ì¦³®Ä²vªº«ü¾É¡A¨Ï¨ä¯à
±o¨ì³Ì¦nªº¾Ç²ß®ÄªG¡CÁ|¤@ӳ̲³æªº¨Ò¤l¡A¤£½×¬O¶`®±¹D©ÎªÅ¤â¹D¡B
¤ÖªL®±³Nµ¥¤§ªì¾Ç²Ä¤@°ó½Ò¡A¤£¥~¬O·Ç³Æ«º¶Õ»P°¨¨B¡B¤}¨B¡B¤T¤C¨Bµ¥
°ò¥»¨Bªkªº½m²ß¡A¦Ó¦b©Ò¦³ªº¨Bªk¤¤¡A¥H¡©¤}¨B¡ªªº¨Ï¥Î²v³Ì¦h¤]³Ì¬°
«n¡C¦b¤¤°êªZ³N©Î¤ÖªL®±³Nµ¥ºÙ¤§¬°¡©¤}½b¨B¡ª¡A°Ê§@n¨D¬°¡G«e¤}
«á½b¡A«e¸}½¥»\±»P¨ä¸}¦y¦¨¤@««ª½½u¡A«á¸}¥´ª½¡CªÅ¤â¹DºÙ¤§¬°¡©«e
©}¥ß¡ª°Ê§@n¨D¬°¡G«e¸}¥R¤ÀÅs¦±«á¸}¥´ª½¡A«¤ß¤ñ¨Ò«e¸}¤»«á¸}¥|¡C
¶`®±¹D¦b¨ä°Ê§@°V½m¤W¡A«hn¨D«e¸}½¥»±»P¨ä¸}«á¸ò¦¨¤@««ª½½u¡A«á¸}
¥´ª½¡A«á¸}¦yºÉ¶q´Â«e¤è¡A¦Ó¥B¨ä¸}¸ò¤£±oÂ÷¦a¡A¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A³o¬OÓ
«D±`²³æªº°Ê§@¡A¥un¥Î¥ô¦ó¤@¸}¦V«e¸ó¤@Ó¤j¨B§Y¥i¿ì±o¨ì¡A¦ý¬O³o
Ӱʧ@¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¥i´N¤£¬O¨º»ò®e©ö¤F¡A¤×¨ä¬O«á¸}¸ò¬J¤£¯àÂ÷¦a
½¥¤£¯àÅs¡A¤Sn¨D«á¸}¦ynºÉ¶q´Â«e¤~¬O³Ì«nªºÃöÁä¡C¦]¬°«á¸}¦y¥~
¶}ªº¨¤«×¡A¤@¯ën¨D¦b30«×¥H¤º¡A¥un¬O¶W¹L¤F45«×¡AªÓ¤Î¸yn¯à¦ÛµM
Â\¥¿§YÅã±o¦³¨Ç§xÃø¡A¦ÓªÓ¤Î¸yµLªk¦ÛµMÂ\¥¿¡A¹ï©ó°Ê§@¥ª¥k¥æ´À³sÄò
¹B¥Î»P³t«×¡B¤O¶qªº¶°¤¤µ¥¡A§¡·|³y¦¨«Ü¤jªº®Ä²v»Ùê¡C¦AÁ|Ó¨Ò¤l¡A
¦b¥ª«á¸}¦y¥~¶}45«×¤§¥k¤}¨B«º¶Õ®É¡A¦p±NÀY´Â¥k«áÂà¡A¥H¥k¸}«á±Û½ð
¦V¥¿«á¤è180«×¤§¥Ø¼Ð®É¡A§Y¥iµo²{¥k¸}§ðÀ»ªº¨¤«×¥u¯à¹F¨ì135«×¡An
¯à¶¶§Qªº½ð¨ì¥¿«á¤è180«×¬O¦³¬Û·íµ{«×ªº§xÃø¡A¦p¤£ª¾©ó¸}¦y»P¸}¸ò
ªº¤Î®ÉªÈ¥¿¡A«j±j½ð¥Xªºµ²ªG¡A¥i¯à¾ÉPºL¸ø¨Ã³y¦¨½ïÃö¸`¨ü¶Ë¡A³o¬O
·¥¬°¦MÀIªº¡C¦p±N«á±Û½ð§ï¬°«á½ð¡A±ý§ðÀ»¦P¼Ë¤§¥Ø¼Ð¥ç¦³¬Û¦Pªº§xÃø
«×¡A«j±j½ð¥Xªºµ²ªG¡A°£¤F¸}±N¦¨¥b«á±Ûª¬¦¡µLªkª½½u¬ï¨ë½ð¥~¡A«¤ß
¤£¨}§Y©ö¾ÉP¯Ý³¡¡B¸¡³¡¡B¦Ø°©µ¥¡A¦¨¬°¹ï¼Ä¤è¤§¤ÏÀ³§Þ³N«á·Æ¨B±Û½ð
ªº¥Ø¼Ð¡CÁ`¤§¡A²{¦b¬OÓÁ¿¨D®Ä²vªº®É¥N¡A³æ¬O¸}¦y¤è¦V¤@ÂI¨¤«×¤Wªº
®t²§¡A§Y¨¬¥H¼vÅT¤@Ó¹B°Êûªº¥þ¯ë©Ê°V½mpµe¡A¥H¤Î¦Û«H¤ßªº«Ø¥ß¡A
¨ä¥L³¡¦ì¥ç¦P¡A¦p¤}¨B®É«á½¥Ãö¸`¥¼«ö°Ê§@n»â¥´ª½¡A¥ç·|ÄY«ªº¼vÅT
¯Ý³¡»P¸y³¡ªº¦ù®¼¡A¦Ó³y¦¨¸y³¡ªº±ÛÂà¤Î¥¿Å¡B¤O¶q¡B³t«×¤Wªº¹B¥Î»P
¶i¨B¡A³o¥ç§Y¬O«º¶Õ¦b¶`®±¹D§Þ³N°V½m»PÀ³¥Î¤Wªº«n©Ê¡C
¦b«e±¤w¸g´£¨ì¡A¥¿½Tªº©I§lªk¬O¶`®±¹D§Þ³Nµo®iªº¥Dnn¯À¤§¤@¡CµÛ
ªÌ¦b³o¤G¤Q¦h¦~¨Óªº®ü¤º¥~±Ð¾Ç¥Í²P¡A©Ò±Ð¹Lªº¾Ç¥Í¤¤¦³«Ü¦h¤H²{¦b§¡
¤w¦Ò¨ú¤¬q©Î¤»¬q±Ð½m¸ê®æ¡A¥ç¦³¤w¦Ò¨ú°ê»Úµô§P¸ê®æªÌ¡A¨Ã¦³¨Ç¾Ç¥Í
¦bx¡B¾Ë¡Bĵ¾Ç®Õ©Î°V½m³æ¦ì¡A¾á¥ô¶`®±¹D¾Ô§Þ±Ð©x¾°È¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H
¤w¤À§O¦b°ê¤º¦U¦a¡A©Î»·u¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B¯Ã¦èÄõ¡B¿D¬w¡B¼w°êµ¥¥~°ê
¶}À]°õ±Ð¡C¦ý¬O¡A¨C·í¥LÌÁܽе۪̬°¨ä©Ò±Ðªº¾Ç¥ÍÌ¥D«ù®Ê¬qª@¯Å¼f
¬d¦Ò¸Õ®É¡AÁ`·|¦b¦U¬ì¤§´úÅç¶µ¥Øªº°Ê§@ºt½m¶i¦æ¤¤¡Aµo²{¦³«Ü¦h¾Ç¥Í
¬O¤@ª½åxµÛ®ð¦b°µ°Ê§@¡A©Î¬O©I§lªk¨Ï¥Î¿ù»~¡C¦]¦¹¡AµÛªÌ¦b¦¹n¯S§O
±j½Õ¡A¦b¥®Éªº¶`®±¹D°V½m¤¤¡A¦pªG¨S¦³¨Ï¥Î¥¿½T©I§lªk¡A¤]³\¥un½ð
©ï´XÓ¨¬§Þ°Ê§@¡A©Î¥´§¹¤@Ó«¬¤U¨Ó¡A§Y·|¨Ï¤H·P¨ì¤W®ð±µ¤£¤F¤U®ð¡A
¤f°®¦ÞÀê¬Æ¦Ü©I§l§xÃø¡C¦Ó¥un¾Ç·|¨Ã¨Ï¥Î¥¿½Tªº©I§lªk¡A¤£¦ý³o¨Ç²{
¶H§¡¥i¥ß§YªºÀò±o§ïµ½¡A¦Ó¥B¯à¦]±o·íªº©I§l¡A¨Ï°Ê§@ªº°ª§C½w«æ»P§ð
¨¾¡B°{¸ú¡B¶i°h¤§¶¡¡A³B³Bªí²{¨ä¸`«µ»PÃý«ß¤§¬ü·P¡A¨Ã¯à¨Ï®ð¹B©P¨
ºë¯«¥R¨Kªº±q®eºt½m¡C©Ò¥H¥¿½Tªº©I§lªk¹ï¶`®±¹D¤§§Þ³N°V½m¬O«D±`«
nªº¡C
¨º»ò¤°»ò¬O¥¿½Tªº¶`®±¹D©I§lªk©O¡Hº¥ý¡A½Ð¯S§Oª`·N¤@¤U¡A¦Û¤v¥®É
³Ì¬°²ßºDªº©I§l¤è¦¡¡A·í§l®ð®É¸¡³¡¬O©¹¥~¥Y¥X©Î¬O©¹¤ºÁY¸¡¡A¦pªG¦b
§l®ð®É¸¡³¡¬O©¹¤ºÁY¸¡ªº¸Ü¡A¨º´N±o¦n¦nªº§ïÅܤ@¤U¤è¦¡¤F¡A¥¿½Tªº©I
§lªk¦b§l®ð®É¸¡³¡¬O©¹¥~¥Y¥X¡A¨Ã¨Ï®ðÅ驹¤W´£¸g¥Ñ¯Ý³¡¤W¤É¦ÜªÓâÆ¡A
¦Ó¥B»Ýn±o¨ì¥R¤Àªº¬yºZ©M©ñÃP¡AµM«á¦A¦ÛµM¦a©I®ð¡C·íµM¡A¦bè¶}©l
n§ïÅܤw¸gºD¥Îªº©I§l¤è¦¡¡AÃø§K·|¦³®À§é·P¡A¦ý¬O¤@©wn¦³«H¤ß¡B¦³
ùڤߡA¤d¸U¤£n©ñ±ó¡A¦pªG½m²ß¤@¬q´Á¶¡«á¡A¤´µM³Æ·P§xÃø¤£¯à¾AÀ³ªº
¸Ü¡A¥i¥H¦b¨C¦¸°V½m«e¥ý§äÓ¦a¤è½ö¤U¡A¸m©ñÂù¤â©ó¤W¸¡³¡¦Ø°©¤U¤è¡A
©ñÃP¨Åé¥þ¨¦Ù¦×»P¤ß±¡¡A¨Ã±Nª`·N¤O¶°¤¤©ó¨Å馨°©¤U¤èÂù¤â¸m©ñ³B
«á¡A¦A¶i¦æ©I§l°V½m¡C«Ý¤ñ¸û²ßºD»P¾AÀ³«á¦A¯¸°_¨Ó¶i¦æ»P°Ê§@§Þ³N°t
¦X½m²ß¡C¦b°Ê§@§Þ³N¤W±`¥Îªº¥¿½T©I§lªk¡Ap¥i¤À¬°¡Gªø§lªø©I¡Bµu§l
µu©I¡Bµu§lªø©I¡Bªø§lµu©I¡Bµu§lªø©I©I¡Bªø§lµu©I©I¡Bµu§lµu©I©I¡B
ªø§lªø©I©Iµ¥¡C
Á`¤§¡A¶`®±¹D¬O¤@¶µ¥H¹B°Ê¬ì¾Ç²z½×¤§ì«h»P¤èªk¬°¨Ì¾Ú¡A©Òµo®i¥X¨Ó
¤§³ÌÀu¨qªº²{¥NªZ³N¡Cªì¾ÇªÌ¥²¶·¨Ì·Ó¥H¤W©Ò±Ôz¤§§Þ³Nì²z¡A¨Ã¦b¨ã
¦³Â×´I±Ð¾Ç¸gÅ窺±Ð®v«ü¾É¤U¡A´`§Çº¥¶i¡B«ö¨B´N¯Zªº¶Ô¥[¬ã½m¡A§Y¯à
¼ô½mºë²`¡BÀ³¥Î¦Û¦pªº¨Ï¶`®±¹D§Þ³N¹F¨ì¥X¯«¤J¤Æ¤§³Ì°ª¹Ò¬É¡C
|